Lyrics to "Aheim"

Home Forums Music Lyrics to "Aheim"

Viewing 17 posts - 1 through 17 (of 17 total)
  • Author
    Posts
  • #591924

    Could one of the yiddish speakers out there translate the words from Beri Weber’s acapella aheim for me? I understand some of it, but not all. (You can get a free download on mostlymusic if you don’t have the song.) Thank you!

    #775958
    tralala
    Member

    I went on mostlymusic but all i get is a few seconds singing without words

    #775959
    smartcookie
    Member

    Ill try to check soon…

    #775960

    Yeah, you won’t get it in the preview. You have to “buy” it and download it, but it’s free, so you’re not paying for it.

    #775961
    smartcookie
    Member

    Here it goes:

    No, No more cries

    The Tzaros will leave us(I think. It’s quite unclear).

    Home will we go,

    Yerushalayim, well build a home.

    Second chorus is the same, only second line is changed to-

    You will go around with a smile.

    Beautiful and inspiring song whether one understands the lyrics or not.

    Hope I was sort clear enough!!

    #775962

    Thank you smartcookie!! Yes, it is a beautiful song even without understanding the lyrics, but knowing what they mean make it that much more inspiring! Thank you!

    #775963
    smartcookie
    Member

    Sure, no problem!

    #775964
    tralala
    Member

    can anyone help me? I went to mostlymusic, put it in my shoppinglist, but don’t know how to download it.

    #775965
    smartcookie
    Member

    Tralala- I also tried and couldn’t figure it out.

    #775966
    snapple
    Member

    Would someone mind putting the Yiddish lyrics down here?

    thanks in advance.

    #775967
    snapple
    Member

    This such a great song. Can someone please post the Yiddish lyrics??? Please!!

    #775968
    MindOverChatter
    Participant

    ???? ??? ???? ???? ???????, ???? —-(???? ??????????), ????? ?????? ??? ???? ???? ??????? ????????? ? ????. ????…??? ? ???????? ?????? ????????, ????? ?????? ??? ????, ???? ??????? ????????? ? ????.

    Beautiful song!

    #1251517
    kippakeeper1212
    Participant

    Can someone post the yiddish lyrics to the song?

    #1251524
    👑RebYidd23
    Participant

    Apparently, the Yiddish lyrics are
    ???? ??? ???? ???? ???????, ???? —-(???? ??????????), ????? ?????? ??? ???? ???? ??????? ????????? ? ????. ????…??? ? ???????? ?????? ????????, ????? ?????? ??? ????, ???? ??????? ????????? ? ????.

    #1252319
    kippakeeper1212
    Participant

    I am not sure if that’s a joke but its coming out as a bunch of “???????????”

    #1252382
    zaltzvasser
    Participant

    @kippakeeper1212 – it’s an ongoing issue
    @tralala- once you’re logged into your account, the drop-down arrow should give you a “my downloadable files” option. Alternatively, see if they emailed you with a link. Usually they do.

    #1252386
    NeutiquamErro
    Participant

    ?

Viewing 17 posts - 1 through 17 (of 17 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.