WIY: “Bas Ploni l’Ploni” I think we have a Raaya that a boy can marry a girl whose father has the same name as he does.
I just asked a posek about this regarding setting up a shidduch this week. I was told that either the father or the prospective chosson would have to change or add a name.