I’m sick and tired of being told my behavior is “not ladylike”.
That was not ladylike.
Perhaps it would be more ladylike to have said, “Is it possible that I am occasionally told that I am not ladylike too often? I do apologize if that is the case. Is there anything I can do to lessen the frequency of my being told that I am not ladylike?”