My Tuppence:
If he is at a stage where he will need encouragement and help with these very regular yetzer hora’s you had better start treating him like an adult, no calling him kid etc… otherwise everything you say will be taken personally and condescendingly. Love and attention will do more than mussar and rants..
and dont forget to daven..