DY now we are talking about semantics, No he didnt use the word assur, but he did not to deviate from a minhag (and Minhag is more stringent than Halacha). so we interpreted the statement differently.
From my reading of this, I believe the minhag he was referring to was the minhag to actually have a Melave Malka.
The Wolf