“So you’re being mattir all amira l’akum where the nochri wants to succeed at his job? ?? ????? ??? ???.”
Kind of. Have you ever been to a Shul on Shabbos that that the lights are off at night and back on in the morning? The reason the Poskim mattir davening in such a shul is that the Goy is doing it for his job not for the Jews.