In America, a lodger would be a roomer.
What a mess they’ve made of this language. Unbelievable. First they rebel, like petulant children, and now they’re getting their own back by inducing the nation’s youth to say ‘Wassup’ and ‘like’ the whole time. And that’s just petty!