I quoted from the OU magazine and the Star-K and the O-U on the package (You have to buy the ones that have been koshered for passover, you just cant buy any old Quiona package)
rav moshe allowed Peanuts
They could make Potato cookies and cakes all year round, but they dont because its too expensive, but there is no reason you cant and yes you could bake a bread the same way