DY -“i’m not sure I get you. Are you perhaps unaware of the fact that the reason we’re more meikil by certain dairy products than by milk itself is because it’s not easy to produce them from milk of a b’heimah t’meiah?”
That could be true, but the gov. oversight applies to cream & butter too. The fact is R’ Moshe held Cholov Hacopanies is Mutter. And nowadays you might have to be Somaich on his Heter even for cream & butter: From Dubai news: …indroduce ice creams and milk powder from camel milk to the mass market.