Interesting question. We also say Avinu Malkeinu which would fall under the same idea… Your question seems to be more about why we refer to Hashem as a father (as opposed to mother) in general, not only where you mentioned, is that right?
Menu