No non jewish college goes by halacha. Pay attention in english class to learn how to properly construct a sentence.
Regarding how to properly interact with the opposite gender, that really is something that should have been discussed when to decision to attend this college was made. I assume this decision was not yours alone. Speak to your parents, rebbetzin or family rav for proper guidance.