Is there really NOBODY that does it like artscroll with HEBREW ZOHAR ON ONE SIDE AND ENGLISH TRANSLATION ON THE OTHER SIDE?
Wow. This must be one of the great injustices of the world that you had to type out your complaint in ALL CAPS.
On a more serious note, why do you want to learn Zohar rather than more conventional (and not to mention practical) parts of Torah?
The Wolf