“somehow illegitimate and improper for a guy to insist on “pretty” (according to his tastes).”
Perhaps you just need a lesson on phraseology and/or refinement. I believe all you meant to say was that you feel one should be attracted to their spouse. Agreed.