I belive the OP said they were from Bulgaria, If I am not mistaken Bulgaria is a Sephardic country and if OP would convert they would covert as Sephardic .
Yiddish has no meaning to Sephardim, there is a language that Sephardim spoke called Ladino, however it has mostly fallen into disuse and most religious Sephardim speak Hebrew.