I did not see the packaging in question so can not and will not say anything about it.
I did read Rabbi Hoffman’s article. In it he state’s the outer packaging state’s there are Kosher and non Kosher items inside. How big or small was this statement? How close to the ingredient panels where there was an ou was this statement? Did people buy this candy in a large non Jewish supermarket such as shop rite or wegmans or in Jewish stores such moishes or season’s or the like?