Miriam377, that translation sound like it comes from this:
My Sukkahleh is small, not fancy at all
but is especially dear to me.
Schach I put on a bit, hoping to cover it,
there I’d sit and think. (2x)
The wind was a cold one,
the cracked walls were old ones,
the candles were flickering low.
At times as if dying, but suddenly rising,
as if they did not want to go. (2x)
My sweet little daughter
sensing the danger,
got scared and started to cry.
“Father,” she cried,
“Don’t stay there outside
the Sukkah is going to fall!” (2)
Fear not my child, its been quite a while
the Sukkahleh still stands strong.
The wind has been worse my dear,
but its almost two thousand years
yet the Sukkahleh still stands strong! (2x)
(Mendel’s Messages)
The translation is not precise, which is inevitable since they made it rhyme.