Well, I’d say it could be true because the name yankelehcohen with the Sephardi sounding title with the word “tniut” didn’t make sense. As far as I know “yankele” or “yanky” is only used by Ashkenazim.
Also “yankelecohen” never chimed in after his first post, unless I missed a comment of his.
Menu