Leave a note explaining to him that he parked in your private property, which is both illegal and asur. Inform him that you have taken down his license plate number, and if he does it again you will have him towed at his expense.
In the meantime, if you need to park, you can block him in.