בנים means children. Being a masculine word, all the pronouns will be masculine. There is no difference between sons and daughters in basic jewish education. The parshah after the wise child, specifically mentions daughters.
I doubt the whole theory that the mitzvah of sippur yitziyas mitzrayim has more to do with your sons than your guests.