“Having said that, how many women go to shul in the ultra-orthodox community?“
I don’t know, I don’t count (partially because I don’t look through the mechitza)
But during my shul’s Kiddush (pre-Covid-19) there we’re at least 10 and that was the weekly Kiddush, a bar-mitzvah is obviously higher