I think your explanation above is similar to the Targum Yonathan. Rachel says, you will not be able to deal with him because he is a trickster, Yakov answers I am also a trickster and smarter from him and Hashem will not allow him to do bad to me.
Menu