i feel like although one MUST be shomer torah and mitzvos one must have ahavas yisroel to those who dont and has an obligation to help them become shomer torah vmitzvos. i partially agree with farby that you have to be positive but you cant make them think that what they are doing is ok.
ujm, ahavas yisroel is important to every yid and that includes helping them keep torah.