Syag…the halachik requirements a woman has to her husband and children would support the understanding that a woman has the role of a homemaker. The sources for this I’m sure have been reiterated on this forum many times, so I’m not going to bother quoting them. It doesn’t mean that women are not supposed to work in addition to their household duties…women had income in the times of chazal as well.
The obvious sources are vetaytzei leah, dina, the rambam on not leaving the house often, meforshim on the Pasuk “where is sara your wife? To which avraham said “be’ohel”…