Avirah – those tefillos you are repeating are no different than any we would give when asking someone in olam haemes to intervene on our behalf. It is true that if they are davening for the Rebbe himself to assist, ch”v, and not for him to plea to Hashem to intervene than that is a problem. But those words as is are not problematic.
The next quotes you brought up are a different story.