TLIK: That seems reasonable. Especially if the pop-in always occurs at a random time during every (opposite gender) session.
I’d still say it much preferable to use a same gender therapist. But if that’s impossible, the setup you describe seems sufficient.
Unfortunately I don’t think most therapists use what your friend does.