Avram,
speaking respectfully with your parent is as basic halakha as keeping shabbos. I am sure if I write “Last shabbos, when parking near my home” … I will be a best censored or, if not, condemned. Same should be true about how one addresses a parent. Especially, when a teacher says that.
Your kid should have just switched it off first, of course.