Avira > rather a university which has a judaic studies program.
I don’t think this is how they see themselves. I heard one of their leaders saying, not sure how seriously, that they fashioned one of their advance learning programs as an Masters degree to placate parents and so that law schools do not ask question – what did you do for these 2 years?!
As 1 says, other yeshivos also give transcripts. YU happens to on a more expensive side and a more advanced program.