> Esav soneh Yaakov does not mean Yaakov should become a little more like Esav to make him less hateful.
Not annoying Esav is the original Yaakov’s tactic. Maybe we need to look at the context: volunteering without yarmolka to a after-office beer party is one thing; representing a client in front of a jury is different.