Speaking of rishonim, there are many opinions about how to make tanaim, which is why we never use tanaim in kiddushin nowadays.
But to a community which turns a blind eye to illicit relations in general, how bothered are they by mamzerus? Maybe “it’s not the kids fault” and “why should get be up to a man only” and other apostasies are fueling their desire to make loopholes.