If gemara aramaic is an issue, I will offer a suggestion I’ve given to others over the years that has proven successful at different levels for different people. Be Maavir sedra – shnayim mikra v’echad targum. And PAY ATTENTION to the language of both passuk and Targum when you are saying the targum. That will help you develop a familiarity with the Lashon Arami used by our Chazal.
Menu