So dont use them.
Maybe they have a hard time sitting on the floor and need some support, so at least like this theyre not sitting on a regular chair.
Halacha is halacha, ‘spirit’ halacha is between them and Hashem.
And I think you are vastly overestimating how comfortable they are. More then the floor or a crate? Definitely. But I’d still prefer a normal chair.