The mirrer Yeshivah in Yerushalayim offer 2 types of insurance for all bocherim from abroad.(Mandatory) A basic hospitalization coverage etc..
or a more extensive coverage, for a little more.
I’m surprised the Yeshivahs & koilelim & sems don’t offer something.