And I know girls whose middos “is their nisoyon”. Pehaps it too shouldn’t be their “litmus test”? Tznius is as least as important. It most surely should be a litmus test. It is also an indicator of other issues. And a husband is even supposed to divorce a wife who isn’t tznius.
BTW, for whatever reasons you frequently see heavy boys marrying skinny girls.