CB1- I would think that the family says “aneurism”, to cover up the real reason. I don’t blame them.
Canine- when you sleep, you can also be mekayem ad dlo yodo. Or you can bang your head in the wall several times. People choose to follow what they want to do.