“I have heard that the incidence of women withholding the get is as common as men withholding it”
Well maybe the answer lies in the source of your information. Where have you heard that a woman withholding a get is as common as a man doing so?
If you know someone who’s wife withheld a get, that does not mean that it is as common as the opposite.