Grandmaster- no we dance separate- not in the men’s section.
Anyway, b4 attacking the OP that it’s against Halacha, maybe ask exactly how it will be done.
When a Frum woman asks such a question, it should be assumed that they will do it in accordance with Halacha.