If you explain it politely and don’t mention the shadchan’s lapses at all, I can almost gaurantee she won’t be offended. After all, the shadchante is human and you’re talking about faults. It probably won’t even occur to her that she has the same issue.
Menu