emlf
What about doing hachnasas orchim? Young couples, old couple, singles, widowed- they’re all a mitzvah! You don’t want to distort the concept of tznius and lose out on a great mitzvah.
Of course I would agree with you if you worry that the guest’s tznius or behavior might not be appropriate for the household…