There is lots the parents can do visiting.
They can make sure the place is safe and the pictures in the brochure are REAL , Make sure the place is in a safe area.
Maybe they can interview girls who are already there
They can inquire about Shabbos etc