Bear,
If anything, that person is pretty clearly a mumar l’taiavon, I’d say, I’m not sure why you’re suggesting otherwise and seriously would appreciate clarification.
I guess the same thing applies to meat, although in that case, the person’s refusal to be a vegetarian instead would make me wonder about the possibility of ulterior motives that actually were l’hachas.