Reply To: waving hi vs saying hi

If I see someone of the opposite gender that it would be awkward not to acknowledge, yet the setting makes a greeting equally awkward, I just sort of nod.