There are halachos about when to be machzir the baal koreh.
I too am annoyed when people who do not understand the topic
correct for minor inconsequentials.
Just the same, If I myself am reading, i will almost always
say over when corrected in this way. I do not want to discourage
a valid correction.