There are organizations that can help with the medical parts. Bonei Olam is great. Even if you don’t need the money, they know all the best doctors and can tell you who is the best for your specific case.
If you’re chassidish, you can reach out to A TIME also.