You’d have to publicize that fact for about 80% of all Jewish music. There is absolutely no chet involved in using secular melodies for Jewish music, with the exception of recognizable Gentile religeous tunes like, for instance, “Silent Night”. Chill!
P.S. I’m sure that some (Health, for instance) will strongly disagree with me. They will be wrong.