The Chassidishe Gatesheader:
Gay marriage causes the fabric of the world to be perverted, just like at the time of the Mabul.
That being said, I otherwise agree, and I don’t think we should legislate the issue (for the reasons you mention), but work to bring awareness of the damage it causes.