You’ve pretty much answered your own question.
Its a way to keep in touch with friends you wouldnt normally keep in touch with.
BUT its also an easy way to meet people of the opposite gender, and see inappropriate content.
Facebook has led to many divorces- in the frum community as well. (I heard this first hand from a marriage counselor)