The baked goods in any DD are chalav stam.
Nothing in DD is made from scratch in the store, it all comes from the factory. The muffins, for example, in the kosher DD are the same ones as the non-kosher one; the only difference is that the kosher DD only gets sent the kosher products. So any product containing milk will be chalav stam.