Halacha is (as brought in S”A) you have to get dressed under covers. But if you’re in the bathroom, you’re okay. Otherwise, under covers.
What clothing must be done as such? Socks and shoes surely not. Pants surely yes. What about shirt and undershirt?
And what if you’re in a swimming pool area, how does this halacha apply?