The mashigiach can walk in on Shabbos too. And a non-Jewish owner can operate on shabbos last time I checked.
Kashrus agencies do the same all the time when certifying factories that run 24/7. Once in a while, the mashgiach stays at a hotel that is within walking distance to the factory and makes a surprise visit on shabbos.