One (of many) examples is that for a boy to be considered good (for shidduchim, etc.) he is expected to rise early for minyan, spend a long day in Yeshiva, learn Torah well and be kind. A girl doesn’t share the same daily, excruciating and demanding, schedule.
Menu